Plusmoto

Motos de calle y competición

125cc

Wenn der Große Preis von Japan abgesagt wird, wird es keinen Ersatz geben

Der Geschäftsführer von Dorna, Carmelo Ezpeleta, hat bestätigt, dass es keinen Ersatz geben wird, falls der Große Preis von Japan nicht zum geplanten Termin ausgetragen wird. Sollten die Veranstalter des Rennens in Motegi der Ansicht sein, dass es nicht stattfinden kann, würden wir in der WM 2011 also bei 17 Rennen bleiben.

Der japanische Termin, der eigentlich an diesem Wochenende stattfinden sollte und der nach dem verheerenden und schrecklichen Erdbeben und Tsunami, die Japan getroffen haben, auf Oktober verschoben wurde, liegt somit in den Händen der lokalen Veranstalter.

Die Lage im Land lässt Zweifel daran wachsen, ob der Große Preis von Japan in Motegi tatsächlich stattfinden kann. Die japanische Bevölkerung ist sehr getroffen und muss sich von dieser schrecklichen Katastrophe erst erholen. Wir müssen daher abwarten, was die Veranstalter entscheiden, doch es erscheint sehr fraglich, dass sie das Rennen zur WM durchführen werden.

Ezpeleta hat gesagt, dass es, falls die lokalen Veranstalter der Ansicht sind, dass der Zeitpunkt nicht geeignet ist (was angesichts der Lage völlig verständlich ist), keinen Ersatz geben wird. Damit hätten all unsere Suchen nach möglichen alternativen Strecken wenig Sinn, weil das Rennen dann endgültig abgesagt würde.

Ezpeleta äußerte sich gegenüber der Gazzetta dello Sport:

We wait for the decisions of the local promoters. But in any case, should they decide to give up the race for this year, there would be no substitution. (Wir warten auf die Entscheidung der lokalen Veranstalter. Aber in jedem Fall gilt: Sollten sie beschließen, das Rennen in diesem Jahr nicht auszutragen, würde es nicht ersetzt werden.)

Er hat außerdem erklärt, dass die WM nur dann nach Japan reisen wird, wenn keine Strahlungsgefahr besteht, wobei selbstverständlich die Sicherheit der gesamten Motorrad-Weltmeisterschaft gewährleistet sein muss.

I have full confidence in the Japanese and if they tell us the race can go ahead, then we’ll be 1,000% sure we’ll be safe. If the situation isn’t clear, I’m certain they’ll be the first at evaluating the situation appropriately. (Ich habe volles Vertrauen in die Japaner, und wenn sie uns sagen, dass das Rennen stattfinden kann, dann sind wir zu 1.000 % sicher, dass wir in Sicherheit sind. Sollte die Lage nicht eindeutig sein, bin ich mir sicher, dass sie als Erste die Situation angemessen bewerten werden.)

Mal sehen, was am Ende passiert. Inzwischen wissen wir aber schon, dass es entweder Japan gibt oder 17 Läufe für die Motorrad-Weltmeisterschaft 2011. Am wichtigsten ist jedoch, dass sich die japanische Bevölkerung erholt und wie immer mit Kraft weitermacht! Von hier aus senden wir ihr erneut all unsere Ermutigung und Kraft.

Wir bleiben aufmerksam für MotoGP

Quelle | Eurosport

G

Gloria

Me llamo Gloria, y soy la coordinadora y editora de Plusmoto.com, una apasionada a las dos ruedas desde hace "millones" de años que vive en Barcelona (cercanías) y que disfruta de cada competición, moto, exhibición y muestra al 100%. También me gusta mucho todo el tema de redes sociales. La verdad es que PlusMoto.com es un sueño hecho realidad, y que gracias a los miles de fans sigue creciendo día a día, así que sin vosotros /as no sería posible. Viviendo mi sueño.

2 Kommentare · Kommentieren

2 Kommentare

  1. Pingback: Bitacoras.com

🇩🇪 DE