Plusmoto

Motos de calle y competición

MotoGP

ホルヘ・ロレンソは、M1の改良は進んでいると考えているが、もっとパワーが必要だと感じている

lorenzomotosprint

ライダーのジョルジュ・ロレンソは、Motosprintのインタビューに応じ(イタリア語のため、できる限り正確に訳すよう努めます)、2011年シーズンの開幕を前にしたヤマハM1のパワー面への懸念を語ったようです。

マヨルカ出身のライダーは、何が足りないのか、何が必要なのかを理解しており、前進したことは分かっているものの、新しいMotoGPシーズンに向けて欠けているものをまだ見つけられていません。どうやら緊急に必要なのはパワー、スピード、そして加速力のようで、これは昨年いくつかのレースで彼らを悩ませた問題の一つです。

Motosprint(MS):何が必要ですか?

より多くのパワー、より高いスピードと加速、そしてさらに優れたトラクションが必要です。目的は同じです。まだコーナーの強い部分から抜け出せていません。

MS:新しいエンジンは改良されていないのですか?

前のものとほぼ同じです。進歩がより明らかなのはウィリー抑制システムで、現在はより効果的になっており、その点には満足しています。

MS:アンチウイリーは加速時のより高い効果を保証すべきではないですか?

はい、助けにはなっています。しかし、もっと馬力が必要です。

MS:バイクはどうですか?

新しいシャーシは好きではありません。振動が多いからです。ただ、これについて特に心配はしていません。繰り返しますが、この段階での優先事項はパワーです。§新しいチームメイトと比較しましたか?§「はい、少し話しました」2日目に:彼もまた私と同じように考えており、パワーと力です。実際、エンジニアへの報告書には私自身のコメントも含まれています。

MS:アンチウイリーは加速時のより高い効果を保証すべきではないですか?

はい、助けにはなっています。しかし、もっと馬力が必要です。

MS:バイクはどうですか?

新しいシャシーは好きではありません。振動が多いからです。ただ、これについて特に心配はしていません。繰り返しますが、この段階での優先事項はパワーです。

MS:新しいチームメイトと比較しましたか?

はい、少し話しました。2日目に、彼もまた私と同じように考えており、パワーと力です。実際、エンジニアへの報告書には私自身のコメントも含まれています。

MS:しかし、あなたはヤマハに乗っていますね。バイクは準備万端だと思いますか?

勝てないと言っているわけではありません。ただ、昨年の連勝を超えるには進歩が必要だということです。

現時点では、私の考えでは、このバイクでは2010年のように勝利のシーズンを繰り返すことはできないでしょう。

MS:セパンでの最初のテストのレベルで、技術面で何ができると予想しますか?

多くのことを試しましたが、まだ何も決めていません。2011年型バイクのための素材をまだ選定しなければなりません。エンジンのデータを分析するようエンジニアに依頼したので、この特定の点についてもアドバイスをもらえるでしょう。非常に繊細で難しい選択です。次のテストに向けて取り組んでいる作業です。

MS:Hondaの復活は心配ですか?

Hondaは非常に強力です。昨年半ばから回復し始め、今また一歩前進しました。これは私たちを心配させるはずです。

MS:スPiesの最初のテストについてどう思いますか?

とても速いです。正直に言って、予想より速いです。

こちらがインタビューのスペイン語訳です。誤りがあれば申し訳ありません。できる限りのことはしました。原文をご覧になりたい方は、記事末尾(出典)にリンクがあります。

ホルヘ・ロレンソの動向にも引き続き注目してまいります。

出典 | Motosprint

G

Gloria

Me llamo Gloria, y soy la coordinadora y editora de Plusmoto.com, una apasionada a las dos ruedas desde hace "millones" de años que vive en Barcelona (cercanías) y que disfruta de cada competición, moto, exhibición y muestra al 100%. También me gusta mucho todo el tema de redes sociales. La verdad es que PlusMoto.com es un sueño hecho realidad, y que gracias a los miles de fans sigue creciendo día a día, así que sin vosotros /as no sería posible. Viviendo mi sueño.

コメント1件 · コメントする

コメント1件

  1. Pingback: Bitacoras.com
🇯🇵 JA