Plusmoto

Motos de calle y competición

その他のレース

マルケスが医師から退院の許可を得て自宅で休養中

marquezbcnlesión

ライダーのマルク・マルケスは、マレーシアでのフリー走行中に負った負傷を診察するためスペインに戻った。そのため若きライダーは第16戦を欠場し、2008年ワールドチャンピオンシップの最終戦にも出場できない見通しとなった。

KTMのライダーは、バルセロナのデクセウス・クリニックで検査を受け、右足首の脛骨骨折が確認された。負傷の程度を正確に把握するため、核磁気共鳴画像法(MRI)とコンピュータ断層撮影(CT)が必要となった。

当面は24時間、集中的な抗炎症治療を受けながら経過観察を行い、その後、脚を固定して退院した。

ミール医師は次のようにコメントした。

マルク・マルケスが本日未明に入院した後、負傷の状態を評価するためMRIとCTの検査を行いました。その結果、右足首の脛骨成長軟骨の骨折と、同じ足首の踵骨の骨折が確認されました。足が長時間バイクに挟まれていたため、擦過傷と打撲も見られます。炎症を抑えるための治療を行うため24時間入院していただき、経過が順調であれば、明日には最終的な固定処置を施して退院となる予定です。

ライダー本人もこの状況について次のように語った。

昨日は少しひどい転倒をしました。最初は軽傷に見えましたが、脚がホイールとスイングアームの間に挟まれてしまったのです。こうしたことは滅多に起こりませんが、これ以上深刻な事態にならずに済んで幸運でした。昨夜バルセロナに移動し、ここで診断結果を聞きました。飛行機の中で少し眠れたので、移動時間も少し短く感じられましたが、フライト中はいくらか痛みがありました。今は一日も早く回復して、また同じ気持ちでバイクに乗れるようになることだけを考えています。

マルケスの経過については、引き続き注視してまいります。

出典 | Motociclismo.es

G

Gloria

Me llamo Gloria, y soy la coordinadora y editora de Plusmoto.com, una apasionada a las dos ruedas desde hace "millones" de años que vive en Barcelona (cercanías) y que disfruta de cada competición, moto, exhibición y muestra al 100%. También me gusta mucho todo el tema de redes sociales. La verdad es que PlusMoto.com es un sueño hecho realidad, y que gracias a los miles de fans sigue creciendo día a día, así que sin vosotros /as no sería posible. Viviendo mi sueño.

🇯🇵 JA