Plusmoto

Motos de calle y competición

スーパーバイク

ニッコロ・カネパ、ジェノバで手術に成功

ニッコロ・カネパは先週水曜日、ジェノバのサン・マルティーノ病院で手術を受けた。目的は、2012年シーズンのニュルブルクリンクでの激しいクラッシュ後に入れられた、古い怪我の治療用の金属素材、つまりネジとプレートを取り除くことだった。

canepa

このライダーは、ジェノバのサン・マルティーノ病院で先週水曜日に手術を受けたニッコロ・カネパ。目的は、2012年シーズンのニュルブルクリンクでの激しいクラッシュ後に入れられた、古い怪我の治療用の金属素材、つまりネジとプレートを取り除くことだった。

カネパはそのレースで非常に激しいクラッシュに見舞われ、右脚の脛骨と腓骨を複数箇所骨折した。1年以上経った今、彼は再び手術室に入り、当時の負傷を治すために入れられた金属素材をすべて取り除いた。

手術は2時間に及び、外科医のフェデリコ・サントリーニが執刀した。手術は成功し、イタリア人ライダーは術後の回復も順調だった。合計で、右脚からプレート2枚とネジ20本が取り除かれ、この部位には多くの金属が入っていたことになる。

ニッコロ・カネパのコメント:

昨年ニュルブルクリンクでの転倒後にドイツの医師たちが右脚に入れた、プレート2枚とネジ20本を取り除いてもらった。この手術はあらかじめ計画されていたもので、今がその適切なタイミングだった。来週からトレーニングを再開するつもりだが、リハビリプログラムはまだ始めていない。

カネパは、スーパーバイク選手や他のカテゴリー・種目の選手たちの仲間入りをした。彼らも年末年始の休止期間を利用して手術を受け、怪我の治療や古い怪我の金属素材の除去を行っている。

カネパの今後の計画はまだ詰められておらず、今後2週間以内に正式発表される予定だ。

出典 | WorldSBK

G

Gloria

Me llamo Gloria, y soy la coordinadora y editora de Plusmoto.com, una apasionada a las dos ruedas desde hace "millones" de años que vive en Barcelona (cercanías) y que disfruta de cada competición, moto, exhibición y muestra al 100%. También me gusta mucho todo el tema de redes sociales. La verdad es que PlusMoto.com es un sueño hecho realidad, y que gracias a los miles de fans sigue creciendo día a día, así que sin vosotros /as no sería posible. Viviendo mi sueño.

コメント1件 · コメントする

コメント1件

  1. Pingback: Bitacoras.com

🇯🇵 JA