カシー・ストーナー、ブログで「さよなら」

ライダーのカシー・ストーナーは今週、レプソル・チームに加入して以来参加してきたMotoGP世界選手権のHonda個人ブログに最後の投稿を行い、別れを告げました。バレンシアでのシーズン最終レースを終え、自身のキャリアの最後の舞台に別れを告げるメッセージです。

このオーストラリア人ライダーが、バレンシアからブログで語った内容をお見逃しなく。シーズン中の住居があるスイスを最初の目的地として、自宅へ向かう準備を進めながら綴っています。

バレンシアから書いています。トラックとキャラバンに荷物を積み込み、今夜のスイスへの移動の準備をしています。2012年のポールポジションで獲得した時計やトロフィーをしまい、ライディングスーツやブーツなどを整理しながら、本当にオートバイの世界を離れようとしているのだと考えていました。私はあまり感情的なタイプではありませんが、今はたしかに胸がいっぱいです。

チームに対しては感謝と尊敬の言葉しかありません。彼にとってチームは第二の家族であり、世界選手権に参戦して以来、サーキットは第二の家のような場所でした。

チームは第二の家族のようであり、サーキットは物心ついた頃から第二の家でした。ですから2013年のテストに参加できないのはとても奇妙な感じがするでしょう。

バレンシアのレースについても語っています。天候のせいで少し特殊な展開でしたが、各場面で最善を尽くしたと述べています。

今週末のレースはかなりフラストレーションの溜まるものでした。最後のレースはドライで走れたらよかったのですが、フィリップアイランドでの運を使い果たしてしまったのでしょう！

正直なところ、バレンシアでウェットコンディションの中を走りたくはありませんでしたが、最後のレースで表彰台に上がれたことは嬉しく思います。

オーストラリアの友人を招待し、ChazことChaz Daviesとそのガールフレンドも訪ねてきてくれました。レースは理想的ではありませんでしたが、良い友人たちに囲まれて過ごせたのは素晴らしいことでした。日曜日の表彰式でもそうでした。質の高い社交生活が恋しかったので、これからもっと増えることを楽しみにしています。

すべてが順調に進んだことに満足しており、最後のレース数戦では足首が問題なく持ちこたえ、彼が最も心配していた怪我もしなかったことに安堵しています。

ここ数週間は非常に長いものでしたが、ようやくシーズンが終わったことに安堵しています。怪我のせいで最後までタイトル争いができなかったのは残念ですが、人生とはそういうものですし、耐えるしかありません。MotoGPでの最後の年にこのようなことが起きたのは残念です。

家に帰る時間です。生活の転換期です。

これから家に向かいます。スーツケースを空にして、ただ家にいる時間を楽しみ、家族と多くの時間を過ごします。

これがレプソルでの最後のブログです。寄せられたコメントやツイートに感謝します。キャリアを通じて支えてくださったこと、そしてスポンサーや実現に関わってくださった全ての方々に感謝します。来年は一つか二つのレースを現地で観戦すると思います。雨の中の寒いレースを選んで、ピットでの暖かいお茶をより楽しむかもしれません…改めて、ありがとうございました。

出典 | レプソル・ブログ