Plusmoto

Motos de calle y competición

MotoGP

バレンティーノ・ロッシ、チームとファンに自身の近況を伝える手紙を送る

rossilesionpie

ロッシ選手は、自身の近況をファンとチーム全員に伝え続けています。このワールドチャンピオンは怪我から回復しつつあり、目標であるチェコ共和国GP(8月15日)でのMotoGP復帰に向けて順調に前進しているようです。

イタリア人選手不在のレースは、いくぶん興奮が薄れてしまいます。しかし、我がチームの選手たちはイタリア人選手の不在をうまく活かしており、ロッシ選手も大いに意気込んで、全力で戻ってくることでしょう。

以下は、イタリア人選手が送った手紙です。

事故から3週間、退院から2週間が経ちました。回復の進み具合には本当に満足しています。

体調はずっと良くなり、ほぼ普段どおりの生活を再び送れるようになってきました。ただし、本当の意味で「普段どおり」になるには、バイクに再び乗れるようになるまで待たなければなりません。

今は松葉杖で歩いていますが、ここ数日は足を床につけられるようになりました。正直なところ、事故からわずか数週間でこれほど良い状態になるとは思っていませんでした。これは身体面だけでなく、気持ちの面でも言えることです。

リハビリは、いつもどおり続けています。高圧酸素室に座ったり、ジムでいくつかのトレーニングを行ったりしています。肩はまだ少し痛みますが、筋肉を鍛えて痛みを和らげるよう取り組んでいます。

リハビリ計画が順調に進み、この調子が続けば、目標はブルノで行われるチェコ共和国GPに復帰することです。

少しずつ外出するようになりましたが、友人たちは一瞬たりとも私を一人にしてくれません。タヴリアでこれほど長く過ごすことには慣れていないのですが!

愛車のバイク、チーム、そしてパドックがとても恋しいです。この「新しい」感覚こそが、できるだけ早く回復しようと私を駆り立てています。

詳しい話はまたしますが、何より大切なのは、近いうちにまたお会いできることです。

チャオ、バレンティーノ・ロッシ。

今後もバレンティーノ・ロッシの情報に注目していてください。

出典 | MotoGP公式サイト

G

Gloria

Me llamo Gloria, y soy la coordinadora y editora de Plusmoto.com, una apasionada a las dos ruedas desde hace "millones" de años que vive en Barcelona (cercanías) y que disfruta de cada competición, moto, exhibición y muestra al 100%. También me gusta mucho todo el tema de redes sociales. La verdad es que PlusMoto.com es un sueño hecho realidad, y que gracias a los miles de fans sigue creciendo día a día, así que sin vosotros /as no sería posible. Viviendo mi sueño.

コメント1件 · コメントする

コメント1件

  1. Pingback: Bitacoras.com
🇯🇵 JA