يتحدث مدير السباق عن حادث ماركو سيمونشيلي

عادةً ما كان يوم السباق في هذا الوقت يبدأ بكتابة استنتاجات كل فريق لنعرض عليكم كيف رأى كل منهم الجائزة الكبرى. لكن كما تعلمون، كان اليوم مأساويًا جدًا لرياضة الدراجات النارية، إذ فقد ماركو سيمونشيلي حياته في حلبة سيبانغ عن عمر 24 عامًا.

ونظرًا لهذه الواقعة، تنحّت جميع الفرق جانبًا النتائج والآراء حول جائزة ماليزيا الكبرى، وتوحدت في رسالة مشتركة لتوديع سائق عظيم، صاحب الرقم 58 الذي لا يُعوَّض.

نظرًا للطابع الخاص الذي اتخذه هذا اليوم، مثل أعضاء إدارة السباق بول باتلر، وكلود دانيس، وفرانكو أونتشيني، وخافيير ألونسو، مؤتمرًا صحفيًا إلى جانب المدير الطبي ميشيلي ماكياغودينا.

وخلال هذا المؤتمر الصحفي، حاولوا شرح الظروف التي أدت إلى وفاة ماركو سيمونشيلي، وهذه هي أقوالهم.

بول باتلر (المتحدث الأول)

الغرض من هذا المؤتمر الصحفي هو تقييم الظروف التي أدت إلى الوفاة المأساوية لماركو سيمونشيلي. أنتم تعرفون الأشخاص الذين يحضرون هنا: كلود دانيس، ممثل الاتحاد الدولي للدراجات النارية (FIM)، وخافيير ألونسو، ممثل شركة Dorna، وفرانكو أونتشيني، ممثلاً عن السائقين، وأنا بول باتلر، ممثل IRTA ومدير السباق. ميشيلي ماكياغودينا هو مديرنا الطبي، وسيشرح لكم الظروف التي أدت إلى هذه الوفاة.

ميشيلي ماكياغودينا (التدخل الثاني)

أنا حزين جدًا لوجودي هنا لأعلن وفاة ماركو سيمونشيلي، صديقي.

نتيجة السقوط الذي تعرض له خلال السباق، والذي دهسه فيه سائقون آخرون، أصيب بإصابات بالغة جدًا في الرأس والرقبة والصدر. عندما وصل إليه فريقنا الطبي كان فاقدًا للوعي. وفي سيارة الإسعاف، ونظرًا لأنه تعرض لتوقف في القلب، بدأ الإنعاش القلبي الرئوي. وفورًا، في المركز الطبي، وبمساعدة فريقنا الطبي من عيادة Mobile والأطباء المحليين، تم تركيب أنبوب التنفس له وسُحب بعض الدم من الصدر. واستمر الإنعاش القلبي الرئوي لمدة 45 دقيقة، إذ حاولنا مساعدته طوال الوقت الذي اعتقدنا أنه ممكن.

للأسف، لم يكن بالإمكان إنقاذه، وفي الساعة 16:56 (بالتوقيت المحلي) اضطررنا إلى إعلان وفاته.

بول باتلر (يجيب عن فقدان الخوذة الخاصة بماركو سيمونشيلي)